Luigi Ferrara, in un commento ad un articolo, ci ha spiegato come impostare i nick name colorati e personalizzati in Windows Live Messenger 2011 con Messenger Plus! 5.
Ecco la sua guida:
1) Effettuate l’accesso in Windows Live Messenger 2011.
2) Cliccate su “Plus!” che si trova in alto a destra, ed entrate in “Preferenze e Opzioni“.
3) Aprite “Aspetto” e poi “Lista contatti“. Nel menu a tendina, dove c’è scritto “Testo da mostrare per contatti“, impostate “Mostra contatti con i loro soprannomi” e salvate tutto.
Con tale semplice procedura finalmente potrete visualizzare il nick name, colorato, vostro e dei vostri contatti.
Se desiderate cambiare il nick dovete scaricare e installare uno script in questa pagina, cercando “WLNameEditor“. Grazie a WLNameEditor potrete cambiare e personalizzare il nick name di Messenger proprio come facevate con le precedenti versioni!

Aggiornamento | Se il vostro contatto è presente nella lista dei contatti, cliccate col tasto destro del mouse su di esso, andate in “Aggiungi soprannome” e inserite il vostro nick completo di codici dei colori e tutto il resto, se non volete usare lo script.

Articolo di Windows 7 Blog

Download | Messenger Plus! 5
Download | WLNameEditor